Tutorial: Make your own wrap-around bracelet!

Kumihimo rundfletting med 4 tråder - lag et armbånd

Kumihimo tutorial - round braid with 4 threads - make a wrap-around bracelet

Du trenger til et armbånd : 2 tråder i 1-1,5 mm tråd ca. 90 cm lange, i en, to eller fire farger. Flettingen passer i 3 mm endestykker.

Du trenger også: 2 endestykker 3 mm, en lås, en perle på perlestilk, krystall eller charm og 4-5 o-ringer 5 mm.

You´ll need for one bracelet: 2 threads in mousetail size, aprox. 90 cm (3 feet) long, in one, two or four colors.  It fits in 3 mm endcaps. 

You´ll also need: 2 endcaps 3 mm, one clasp, one pearl on a pin, crystal or charm and 4-5 jumprings 5 mm.

Du ser utstyret på de første bildene.

First two pictures show the equipment. 

 

Fletteskive, en mobilstropp jeg bruker til å holde sammen trådene med, satengtråd, o-ringer, lås og charms. Du trenger også endestykker.

Disc, a mobile strap I use to secure the threads, satin cord, jumprings, clasp and charms. You´ll also need 2 endcaps.

Her er startoppsettet. 

En tråd sitter i hver av himmelretningene; nord, øst, sør og vest. Vi kommer ikke til å snu på fletteskiven i denne flettingen.

Start setup: One thread in each direction; north, east, south and west. We will not move the disc for this braid.

Den første tråden som flyttes er den nederste tråden (sør). Flytt den opp på utsiden (til høyre) for den øverste tråden. Fra 16 til 1.

Move the first thread: The lower one goes up to the right of the upper thread. From 16 to 1.

Den andre tråden som flyttes er den øverste tråden. Flytt den ned i det samme hakket som den første tråden sto i. Fra 32 til 16.

Move the second thread: The upper thread goes down to where the first thread originally was placed. From 32 to 16.

Nå justerer du den øverste tråden slik at den står rett i nord ved å flytte den et hakk til venstre. Fra 1 til 32.

Adjust the top thread so it´s placed straight up in north by moving it one notch to the left. From 1 to 32.

Nå skal vi flytte sidetrådene på samme måte. Tråden i vest flyttes over til øst i hakket over den tråden som er der fra før. Fra 24 til 7.

Now it´s time to move the side threads in the same way. Move the west thread over to east in the notch above the thread already there. From 24 to 7.

Nå går det østre tråden over i det samme hakket som den vestre tråden satt i. 

Fra 8 til 24.

The east thread moves over to the notch where the west thread was. From 8 to 24.

Juster den østre tråden et hak ned. Fra 7 til 8.

Nå er vi tilbake i startposisjon. Fortsett å flette til du har et snor som er mellom 30-35 cm.

Adjust the east thread one notch down. From 7 to 8.

And we´re back in starting position! Repeat until the braid is about 1 foot, 30-35 cm.

I neste post skal vi lære å montere armbåndet.

In the next post you´ll learn to finish the bracelet.